Résumé complet : Cette fiche propose une synthèse sur le rôle et l'importance du système racinaire des arbres en ville, les dommages pouvant être causés aux racines et leurs conséquences. Les auteurs détaillent ensuite les précautions à prendre pour protéger le système racinaire (que ce soit dans une charte, lors de concertations, des moyens préventifs lors de plantations, et en particulier des moyens à mettre en œuvre lors de chantiers de terrassement). Pour ce dernier cas, sont précisées les actions autorisées, recommandées ou interdites. Des schémas illustrent ces actions.