Résumé complet : Dossier sur les divers rôles des collections végétales, jardins botaniques et autres arboretums dans le contexte du changement climatique. Un premier article aborde leur rôle dans la préservation du patrimoine horticole et dans son développement (choix des essences, projet "arbre de demain en Méditerranée", régénération, caractère envahissant, etc.), tandis que le second présente les démarches mises en œuvre à l'arboretum de la Petite Loiterie pour limiter les contraintes sur le plan organisationnel et financier. Enfin, le troisième article aborde l'importance des collections végétales pour l'outil Floriscope, tant pour les données taxonomiques que pour les visuels d'identification.