Résumé complet : Retour d'expérience de la ville de Chassieu (Rhône) sur la numérisation de son patrimoine arboré grâce aux technologies proposées par l'entreprise Greehill France (image Lidar, imagerie 360° et imagerie satellite). Cet inventaire a pour objectif de disposer de données fiables permettant de suivre l'état de santé des arbres et de replanter de façon éclairée. La méthode de cartographie, les informations techniques obtenues et des exemples de calculs ou de simulation sont précisées.