Résumé complet : L'auteur présente la fabrication de terres fertiles - TERNATEC (TERres NATurelles issues de l'Economie Circulaire) - qui a pour objectif de répondre aux enjeux de la disponibilité décroissante des sols fertiles liés à l'étalement urbain. Concept, méthode de production et utilisation sont décrits.