Résumé complet : Présentation du système d'arrosage goutte-à-goutte avec eaux usées, installé dans un camping à Sampzon (Ardèche) : motivations, choix de l'émetteur, traitement de l'eau avant utilisation, efficacité de la mise en oeuvre, pilotage de l'irrigation, maintenance et rendu final sont précisés.