Résumé complet : La réutilisation des eaux usées traitées (REUT) s'inscrit dans la nouvelle économie circulaire. Ce dossier rend compte des besoins affirmés (tensions sur la ressource en eau) et des techniques. Il indique quelques chiffres clés et les avancées européennes sur le sujet. Il présente également les cas de REUT en France et une cartographie des usages réglementés actuels (agriculture, terrains de golf, espaces verts...), puis des projets de collectivités du sud-est de la France. Des projets pilotes pour des usages nouveaux sont ensuite présentés (lavage de voiries et de véhicules, neige artificielle, restauration de zones humides, réduction de pollution...) avant d'aborder des enjeux nouveaux à plus long terme. Les eaux pluviales pourraient aussi être concernées selon les projets.