Résumé complet : Dans le cadre du suivi d'espèces, trois principes de base sont donnés pour permettre de récolter les informations pertinentes à la compréhension du fonctionnement du système écologique : s'intéresser au flux (de naissance, de mort, de dispersion pour les populations), évaluer la précision du suivi dans le temps et dans l'espace et enfin, évaluer les variables elles-mêmes.