Résumé complet : Cette étude rend compte d'une enquête menée auprès de personnes volontaires participants à un programme de sciences participatives, l'Observatoire des papillons des jardins français, coordonné par le MNHN (Muséum national d'Histoire naturelle). Elle montre que ces projets associant amateurs éclairés et scientifiques favorisent les comportements respectueux de l'environnement des participants et encourage ce type de projets favorisant la connaissance de la biodiversité animale et végétale.