Résumé complet : L'évaluation d'un arbre repose sur l'identification et l'évaluation des conditions qui permettent de prédire la rupture structurelle. Un arbre est une structure complexe où l'interaction des branches due aux forces externes et internes crée des tensions multi-axiales. Il a été démontré que la rupture naturelle de branches de frêne (Fraxinus spp.) se produit quand elles sont soumises à la fois à des moments de torsion et de flexion. La méthodologie présentée dans cette étude peut être appliquée à toutes les espèces d'arbres.