Résumé complet : Ce dossier fait la synthèse des tendances qui ont marqué les dix dernières années, concernant les produits, matériaux et végétaux destinés à la conception et la gestion des espaces verts. Il aborde les techniques d'arrosage pour optimiser la ressource en eau, l'utilisation des intrants et la recherche de méthodes alternatives, le marché des matériaux pour l'aménagement (bois, pierre et béton), la diversification végétale des gazons, l'évolution et l'innovation de la palette végétale pour le fleurissement des espaces verts, le développement du génie écologique, celui des murs et toitures végétalisés et enfin le marché des baignades biologiques. Respect de l'environnement et réduction du temps d'entretien sont deux évolutions majeures de cette décennie.