Résumé complet : L'objectif de ce rapport est d'alerter sur l'importance de l'imperméabilité des sols en Europe et sur ses impacts. Il apporte également des exemples de bonnes pratiques de gestion pour limiter, atténuer ou compenser cet état des sols. Le premier chapitre rappelle les concepts d'imperméabilisation et d'occupation des sols, suivi d'un bref état de la situation et des tendances en Europe. Les chapitres suivants illustrent les différents impacts et donnent des exemples européens à des échelles locales et régionales. Une analyse synthétique de ces impacts est ensuite proposée avant de détailler des bonnes pratiques. L'ensemble des annexes apporte des précisions techniques pour chacun des chapitres.