Résumé complet : La restauration de l'hydromorphologie des cours d'eau est une priorité pour répondre aux exigences de la directive-cadre sur l'eau (DCE). Ce dossier fait l'état des lieux des causes du mauvais état écologique des rivières (artificialisation des cours d'eau) et des aménagements à réaliser pour les restaurer. Des pistes techniques et financières sont proposées pour faire face aux nombreuses difficultés. Pour suivre toutes ces données, des outils et méthodologies existent depuis les années 1990. Sont évoqués le ROE (Référentiel national des Obstacles à l'Ecoulement) piloté par l'Onema, la banque de données ICE (Information sur la Continuité Ecologique), le protocole Carhyce (Caractérisation hydromorphologique des cours d'eau à l'échelle stationnelle) et la méthode Syrah (Système relationnel d'audit de l'hydromorphologie) permettant de mettre en relation les pressions anthropiques (urbanisation, transport, retenues...). Focus sur la nouvelle norme Afnor concernant le génie écologique.