Résumé complet : Présentation du programme de recherche expérimentale Sciencil et de ses résultats. Il est mené depuis 1995 sur le chantier de la Cité internationale à Lyon, dans le Rhône. Il consiste en la connaissance scientifique et technique des plantations d'arbres en ville et de leur évolution sur plusieurs années. Pour cela, tous les éléments sont étudiés dès leur état initial, de la construction du sol au choix des végétaux en pépinière. Les sols ont ensuite été analysés et des mesures ont été prises sur la densité ou la perméabilité, sur l'architecture aérienne et racinaire des arbres. Une synthèse des résultats et des prescriptions techniques sont attendues.