Résumé complet : Visite du nouveau parc Borély, à Marseille, dans les Bouches-du-Rhône. Ce nouvel aménagement japonais a été réalisé en collaboration avec des paysagistes français et des jardiniers de la ville de Kobé. Les principes fondamentaux d'un parc japonais ont été respectés : un espace dédié à la détente, l'importance du minéral, de l'eau et enfin des arbres.