Résumé complet : Les effets du processus de décompaction avec amendement du sol, ainsi que ceux de ses composantes individuelles (labour / binage, fertilisation, paillis), sur les propriétés du sol ont été analysés dans quatre sites urbains des Etats-Unis. Dans chacun des sites, 50 érables rouges (Acer rubrum) qui poussaient déjà dans des sols compactés et/ou pauvres en éléments minéraux et qui avaient une densité entre 1.14 et 1.74 g/cm3 ont été choisis. L'article rapporte les résultats de cette expérimentation qui s'est déroulée de 2005 à 2008.