Résumé complet : Les protocoles de dépollution des sols par les plantes, encore peu utilisés en France, devraient se développer, notamment grâce à la valorisation de biomasse produite. L'enjeu financier est également important. Les principales phytotechnologies sont expliquées dans un tableau.