Résumé complet : Pour améliorer la reprise post-plantation des arbres produits en conteneur, une solution pourrait être de tailler la motte de racines. 60 chênes ont ainsi été plantés en pleine terre, 30 ayant été produits en champs et 30 en conteneurs. Résultats de cet essai.