Résumé complet : Cet article rapporte les résultats obtenus pour la PBI en extérieur sur deux sites très différents, une avenue de la ville de Tours et le parc du château de Villandry. Sur certains ravageurs, comme l'acarien jaune du tilleul et la galéruque de l'orme, les savoir-faire ont été éprouvés. Pour 2010, d'autres programmes de recherche en PBI sont mis en place.