Résumé complet : Cet article présente les 12 procédés de traitement des effluents phytosanitaires reconnus fin décembre 2009 par le ministère de l'Ecologie : 3 procédés de déshydration, 3 procédés de coagulation-floculation et filtration, 2 procédés par phytocatalyse et 4 procédés par biodégradation. Pour chacun d'entre eux sont notamment indiqués le principe de fonctionnement, la capacité de traitement, les coûts d'investissement et de fonctionnement, les avantages et les limites.