Résumé complet : L'article fait le point sur l'état sanitaire d'une parcelle boisée qui jouxte un parc urbain et sur laquelle certains arbres, notamment des érables sycomores (Acer pseudoplatanus) sont en dépérissement voire morts. Ce phénomène est causé par un champignon, le Cryptostroma corticale, qui entraîne la maladie de la suie de l'érable ou maladie de la cime : éléments de biologie, symptômes, origine de l'affection, hôtes et répartition, risques pour l'homme, gestion des parcelles atteintes.