Résumé complet : L'article présente les résultats d'une étude qui avait pour objectif d'étudier la persistance de Ceratocystis fimbriata f. platani, responsable du chancre coloré du platane, dans les racines de deux lots d'arbres malades abattus et dévitalisés au glyphosate. On a étudié en particulier le délai d'inactivation du parasite et l'évolution de la distribution des sites de survie du parasite. Les conclusions pratiques sont également présentées.