Résumé complet : L'article présente le piège à phéromones commercialisé par Nufarm qui permet de lutter contre la mineuse du marronnier, Cameraria orhidella. Sont également abordés : les autres méthodes de lutte, la propagation du ravageur en France et son cycle biologique.