Résumé complet : L'article présente des espèces d'arbres à petit développement qui peuvent être utilisées dans les petits jardins. Un tableau présente une centaine d'espèces (nom scientifique et vernaculaire) accompagnées des informations suivantes : rusticité, pH souhaité pour le sol, besoins en eau, exposition optimale et intérêt de l'espèce.