Résumé complet : Après les Etats-Unis et le Canada, la phytoremédiation commence à être expérimentée en France. Thibault Sterckeman, ingénieur de recherche à l'Inra et spécialiste de la question, revient sur les mécanismes de transfert des polluants aux plantes et l'application possible aux espaces verts. Il présente l'intérêt des hyperaccumulateurs.