Résumé complet : La loi Littoral est aujourd'hui unanimement reconnue. Désormais, le champ de réflexion dépasse les communes littorales pour inclure l'arrière-pays. Il apparaît nécessaire de développer une planification stratégique à long terme, avec un réel projet de territoire.