Résumé

Présentation des initiatives portées par l'association La Régie de Territoire des deux Rives (à l'est de Clermont-Ferrand, dans le Puy-de-Dôme) pour dynamiser les jardins potagers, inscrits dans un Projet Alimentaire Territorial (PAT) du Grand-Clermont et du PNR Livradois-Forez. L'article rappelle les bienfaits du jardinage, et met en avant la problématique de l'eau. L'association travaille avec des partenaires de la recherche tels que Inrae pour trouver des solutions au manque d'eau ou adapter les cultures au changement climatique.