Résumé

La richesse et la pureté en essences sont les deux premiers indicateurs du critère 4 de gestion forestière durable, relatif à la biodiversité. L'auteur propose dans cet article quelques réflexions sur l'étape consistant à tester le caractère indicateur de ces deux indicateurs, ainsi que d'autres indicateurs proches. Il insiste notamment sur l'intérêt d'indicateurs incluant l'abondance (la surface terrière) des essences et sur l'importance d'une approche à la fois écologique (mécanismes, domaine de validité) et quantitative (importance de la relation entre indicateur et biodiversité) pour les tester.